Documentários | Fidel (2001)

Realização: Estela Bravo

Entrevistas | Ernesto "Che" Guevara - Nova Iorque (1964)

Música de Intervenção | Sílvio Rodriguez - Playa Girón

Compañeros poetas tomando en cuenta los últimos sucesos en la poesía

quisiera preguntar

me urge

que tipo de adjetivos

se deben usar para hacer

el poema de un barco

sin que se haga sentimental

fuera de la vanguardia o

evidente panfleto

si debo usar palabras,como

flota cubana de pesca

y playa girón

compañeros de música,

tomando en cuenta esas

politonales y audaces canciones

quisiera preguntar

me urge

que tipo de armonía

se debe usar para hacer

la canción de este barco

con hombres de poca niñez

hombres y solamente

hombres sobre cubierta

hombres negros y rojos

y azules los hombres

que pueblan, el playa girón

compañeros de historia

tomando en cuanta lo implacable

que debe ser la verdad

quisiera preguntar

me urge tanto

que debiera decir?

que fronteras debo respetar

si alguien roba comida

y después da la vida que hacer?

hasta donde debemos

practicar las verdades

hasta donde sabemos

que escriban pues la historia

su historia los hombres del

playa girón

que escriban pues la historia

su gistoria los hombres dl

playa girón

Poesia | Mauro Iasi - Vandré

De todas as mortes que carrego,

marcadas em minha alma feito cicatrizes,

de todos os crimes da ditadura

um me dói de forma especial.

Não é a multidão de mortos

com seus corpos dilacerados.

Não são os ossos perdidos

que buscam por seus nomes.

Não é o tiro

o choque

o murro.

É o poema que não foi feito,

a música inacabada,

aquela melodia presa na mente

soterrada pelo medo.

Os dedos inúteis longe das cordas,

o acorde que nunca foi desperto,

os olhos secos das lágrimas justas,

a voz calada.

Que requinte mas perverso de crueldade:

matar alguém e deixar seu corpo vivo

como testemunha da morte inacabada.

Mauro Iasi

Documentários | O Apartheid Não Morreu (1998)

Realização: John Pilger

Música de Intervenção | Sílvio Rodriguez - Hasta Siempre Comandante Che Guevara

Aprendimos a quererte

Desde la histórica altura

Donde el sol de tu bravura

Le puso un cerco a la muerte.

Aquí se queda la clara,

La entrañable transparencia,

De tu querida presencia

Comandante Che Guevara.

Tu mano gloriosa y fuerte

Sobre la historia dispara

Cuando todo santa clara

Se despierta para verte.

Aquí se queda la clara,

La entrañable transparencia,

De tu querida presencia

Comandante Che Guevara.

Vienes quemando la brisa

Con soles de primavera

Para plantar la bandera

Con la luz de tu sonrisa.

Aquí se queda la clara,

La entrañable transparencia,

De tu querida presencia

Comandante Che Guevara.

Tu amor revolucionario

Te conduce a nueva empresa

Donde esperan la firmeza

De tu brazo libertario.

Aquí se queda la clara,

La entrañable transparencia,

De tu querida presencia

Comandante Che Guevara.

Seguiremos adelante

Como junto a ti seguimos

Y con Fidel te decimos:

Hasta siempre comandante.

Aquí se queda la clara,

La entrañable transparencia,

De tu querida presencia

Comandante Che Guevara.

Documentários | Fluxo - Por Amor à Água (2008)

Realização: Irena Salina

Poesia | José Carlos Ary dos Santos - O Futuro

Isto vai meus amigos isto vai

um passo atrás são sempre dois em frente

e um povo verdadeiro não se trai

não quer gente mais gente que outra gente

Isto vai meus amigos isto vai

o que é preciso é ter sempre presente

que o presente é um tempo que se vai

e o futuro é o tempo resistente

Depois da tempestade há a bonança

que é verde como a cor que tem a esperança

quando a água de Abril sobre nós cai.

O que é preciso é termos confiança

se fizermos de maio a nossa lança

isto vai meus amigos isto vai.

José Carlos Ary dos Santos

Documentários | Condor (2007)

Realização: Ricardo Mader

Música de Intervenção | Sérgio Godinho - O Que Há-de Ser de Nós?

Já viajámos de ilhas em ilhas

já mordemos fruta ao relento

repartindo esperanças e mágoas

por tudo o que é vento

Já ansiámos corpos ausentes

como um rio anseia p´la foz

já fizemos tanto e tão pouco

que há-de ser de nós?

Que há-de ser do mais longo beijo

que nos fez trocar de morada

dissipar-se-á como tudo em nada?

Que há-de ser, só nós o sabemos

pondo o fogo e a chuva na voz

repartindo ao vento pedaços

que hão-de ser de nós

Já avivámos brasas molhadas

no caudal da lágrima vã

e flutuando, a lua nos trouxe

à luz da manhã

Reencontrámos lágrimas e riso

demos tempo ao tempo veloz

já fizemos tanto e tão pouco

que há-de ser de nós

Que há-de ser da mais longa carta

que se abriu, peito alvoroçado

devolver-se-á: «endereço errado?»

Que há-de ser, só nós o sabemos

pondo o fogo e a chuva na voz

repartindo ao vento pedaços

que hão-de ser de nós

Já enchemos praças e ruas

já invocámos dias mais justos

e as estátuas foram de carne

e de vidro os bustos

Já cantámos tantos presságios

pondo o fogo e a chuva na voz

já fizemos tanto e tão pouco

que há-de ser de nós?

Que há-de ser da longa batalha

que nos fez partir à aventura?

que será, que foi

quanto é, quanto dura?

Que há-de ser, só nós o sabemos

pondo o fogo e a chuva na voz

repartindo ao vento pedaços

que há-de ser de nós

Documentários | Che - Um Homem Novo (2010)

Realização: Tristán Bauer

Poesia | José Saramago - Poema à Boca Fechada

Não direi:

Que o silêncio me sufoca e amordaça.

Calado estou, calado ficarei,

Pois que a língua que falo é de outra raça.

Palavras consumidas se acumulam,

Se represam, cisterna de águas mortas,

Ácidas mágoas em limos transformadas,

Vaza de fundo em que há raízes tortas.

Não direi:

Que nem sequer o esforço de as dizer merecem,

Palavras que não digam quanto sei

Neste retiro em que me não conhecem.

Nem só lodos se arrastam, nem só lamas,

Nem só animais bóiam, mortos, medos,

Túrgidos frutos em cachos se entrelaçam

No negro poço de onde sobem dedos.

Só direi,

Crispadamente recolhido e mudo,

Que quem se cala quando me calei

Não poderá morrer sem dizer tudo.

José Saramago

Música de Intervenção | Sérgio Godinho - O Primeiro Dia

A princípio é simples, anda-se sozinho,

passa-se nas ruas bem devagarinho

está-se bem no silêncio e no borborinho

bebe-se as certezas num copo de vinho

e vem-nos à memória uma frase batida:

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

Pouco a pouco o passo faz-se vagabundo

dá-se a volta ao medo e dá-se a volta ao mundo

diz-se do passado que está moribundo

bebe-se o alento num copo sem fundo

e vem-nos à memória uma frase batida:

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

E é então que amigos nos oferecem leito,

entra-se cansado e sai-se refeito

luta-se por tudo o que se leva a peito

bebe-se e come-se se alguém nos diz bom proveito

e vem-nos à memória uma frase batida:

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

Depois vêm cansaços e o corpo frequeja

olha-se para dentro e já pouco sobeja

pede-se o descanso por curto que seja,

apagam-se dúvidas num mar de cerveja

e vem-nos à memória uma frase batida:

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

E enfim duma escolha faz-se um desafio

enfrenta-se a vida de fio a pavio

navega-se sem mar sem vela ou navio

bebe-se a coragem até dum copo vazio

e vem-nos à memória uma frase batida:

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

Entretanto o tempo fez cinza da brasa

outra maré cheia virá da maré vaza

nasce um novo dia e no braço outra asa,

brinda-se aos amores com o vinho da casa

e vem-nos à memória uma frase batida:

hoje é o primeiro dia do resto da tua vida!

Poesia | Armindo Rodrigues - Juro Nunca Me Render

Pela minha terra clara

e o povo que nela habita

e fala a língua que eu falo,

juro nunca me render.

Pelo menino que fui

e o sossego que desejo

para o velho que serei,

juro nunca me render.

Pelas árvores fecundas

que nos dão frutos gostosos

e as aves que nelas cantam,

juro nunca me render.

Pelo céu que não tem margens

e as suas nuvens boiando

sem remorso nem receio,

juro nunca me render.

Pelas montanhas e rios

e mares que os rios buscam,

com o seu murmúrio fundo,

juro nunca me render.

Pelo sol e pela chuva

e pelo vento disperso

e pela plácida lua,

juro nunca me render.

Pelas flores delicadas

e as borboletas irmãs

que nos livros espalmei,

juro nunca me render.

Pelo riso que me alegra,

com a sua nitidez

de guizos e de alvorada,

juro nunca me render.

Pela verdade que afirmo,

dos que a verdade demandam

até à contradição,

juro nunca me render.

Pela exaltação que estua

nos protestos que não escondo

e a justiça que os provoca,

juro nunca me render.

Pelas lágrimas dos pobres

e o pão escasso que comem

e o vinho rude que bebem,

juro nunca me render.

Pelas prisões em que estive

e os gritos que lá esmaguei

contra as mãos enclavinhadas,

juro nunca me render.

Pelos meus pais e meus avós

e os avós dos avós deles,

com o seu suor antigo,

juro nunca me render.

Pelas balas que vararam

tantos peitos de homens justos,

por amarem muito a vida,

juro nunca me render.

Pelas esperanças que tenho,

pelas certezas que traço,

pelos caminhos que piso,

juro nunca me render.

Pelos amigos queridos

e os companheiros de ideias,

que são amigos também,

juro nunca me render.

Pela mulher a quem amo,

pelo amor que me tem,

pela filha que é dos dois,

juro nunca me render.

E até pelos inimigos,

que odeiam a liberdade,

e por isso não são livres,

juro nunca me render.

Armindo Rodrigues